Wednesday, 10 March 2010

Datukku Bahasa Malaysia

..

Kata datuk
hidupnya tahun 60-an tidak sehebat sekarang
sukar bercakap dengan nyonya sebelah rumah
bukan sahaja nenek cemburu
tetapi seperti ayam berbual dengan itik
..
Kata datuk lagi
dia belajar bercakap Bahasa Malaysia daripada kawan-kawan
sedikit demi sedikit
lama-lama menjadi fasih
..
Ke hulu ke hilir,
datuk mula megah bercakap Bahasa Malaysia
dengan Pak Amin, dengan Nyonya Lee sebelah rumah
dengan Tauke Leong, dengan Sarbagat Singh
malah dengan Pak Cik Muthukaruppan

dan nenek jua
..
Kata datuk sewaktu hayatnya
dia megah apabila mengajar aku Bahasa Malaysia
sejak kecil, aku diheretnya ke pelbagai acara

tahun 70 sempena istilah Bahasa Malaysia diperkenal
cuba dengar, katanya. cuba faham
besar nanti kau harus berjiwa Malaysia
..
Datuk tak pernah mampu menulis rumi
tetapi dia mengajarku bercakap Bahasa Malaysia
..
Kata datuk,
kau tidak harus hanya berbangga bercakap bahasa ibunda
kau tidak harus hanya berbangga bercakap bahasa Inggeris
tetapi kau wajib berbangga bercakap Bahasa Malaysia
..
Kata datuk sejurus sebelum meninggal dunia,
aku bangga mengakhiri hayatku dengan ayat Bahasa Malaysia

dan aku berbangga menyampaikan kisahnya

kepada cucu Pak Amin, kepada cucu Nyonya Lee sebelah rumah

kepada cucu Tauke Leong, kepada cucu Sarbagat Singh

malah kepada cucu Pak Cik Muthukaruppan

dan juga anak-anakku
dalam Bahasa Malaysia

...

..

Uthaya Sankar SB

..

* Dideklamasikan oleh Uthaya Sankar SB di Rumah Gapena pada 3 November 2001 sempena Ratib Seribu Syair dan di Laman Budaya Shah Alam pada 28 Disember 2003 sempena Sepetang Puisi dan Teater. Turut disiarkan dalam SuaraAnum.com (1 Februari 2002) dan majalah Siasah (Oktober 2002).

1 comment:

  1. Salam sejahtera, saudara Uthayar.

    Selepas saya membaca sajak di atas, terus saya membuat kesimpulan bahawa datuk saudara sememangnya seorang yang hebat.

    Sekian.

    ReplyDelete

Sila gunakan Bahasa Malaysia atau Bahasa Inggeris yang betul apabila mengemukakan komen. Hanya komen yang menggunakan bahasa yang betul dari segi ejaan, tanda baca dan struktur ayat akan dilayan. Pencemaran bahasa diharamkan!